1
00:00:30,120 --> 00:00:32,030
eu realmente deveria apenas...

2
00:00:33,660 --> 00:00:35,070
fique mais quieto quando eu voltar

3
00:00:35,070 --> 00:00:38,170
eu não preciso descobrir se ele está-

4
00:00:43,130 --> 00:00:44,480
eu sinto muito

5
00:00:46,060 --> 00:00:47,240
o que você está fazendo...?

6
00:00:47,740 --> 00:00:48,880
o que você está fazendo...

7
00:00:49,040 --> 00:00:50,170
<i>acordado</i> tão tarde

8
00:00:52,800 --> 00:00:53,600
eu?

9
00:00:55,290 --> 00:00:56,190
eu estava-
eu estava...

10
00:00:56,300 --> 00:00:56,760
apenas

11
00:00:57,900 --> 00:00:59,130
em um negócio...

12
00:01:00,200 --> 00:01:00,600
coisa

13
00:01:01,120 --> 00:01:02,840
jantar
reunião de negócios

14
00:01:03,180 --> 00:01:03,470
com...

15
00:01:04,570 --> 00:01:06,220
alguns clientes importantes
é tudo

16
00:01:08,430 --> 00:01:09,480
você sempre...

17
00:01:09,840 --> 00:01:11,610
durma no quarto do seu pai quando ele...

18
00:01:12,200 --> 00:01:13,000
está fora da cidade

19
00:01:17,210 --> 00:01:18,810
não
eu estava apenas...

20
00:01:19,340 --> 00:01:21,180
eu estava apenas andando na ponta dos pés, então...

21
00:01:22,730 --> 00:01:24,590
então você não acordaria
então eu...

22
00:01:25,120 --> 00:01:25,710
não quero

23
00:01:26,200 --> 00:01:27,450
interromper seu sono

24
00:01:33,080 --> 00:01:34,160
sabe aquele jantar...

25
00:01:34,270 --> 00:01:35,500
não era para ir...

26
00:01:35,880 --> 00:01:36,960
tão tarde e

27
00:01:36,960 --> 00:01:39,180
você sabe, eu realmente não queria que você soubesse

28
00:01:45,920 --> 00:01:47,710
você sabe desde que eu...

29
00:01:48,360 --> 00:01:51,180
você sabe, se juntou à família
casou com seu pai

30
00:01:51,960 --> 00:01:52,990
eu sinto que

31
00:01:54,430 --> 00:01:56,380
nos damos muito bem, você sabe que estamos

32
00:01:57,230 --> 00:01:58,410
amigos e tudo

33
00:01:58,720 --> 00:01:59,240
você pensa

34
00:02:03,160 --> 00:02:05,120
você está crescendo e tudo que eu...

35
00:02:07,040 --> 00:02:09,000
o que você acha de mantermos isso em segredo

36
00:02:11,260 --> 00:02:11,820
bem, isso-

37
00:02:12,490 --> 00:02:15,050
provavelmente é melhor que seu pai não saiba

38
00:02:19,320 --> 00:02:19,770
bem

39
00:02:22,320 --> 00:02:23,610
é...

40
00:02:24,990 --> 00:02:26,320
é complicado

41
00:02:30,730 --> 00:02:32,200
como posso explicar isso

42
00:02:33,470 --> 00:02:34,760
você conhece seu pai e eu

43
00:02:35,400 --> 00:02:37,180
nós nos amamos muito

44
00:02:38,220 --> 00:02:38,600
mas

45
00:02:39,880 --> 00:02:42,270
ele tem um-
ele tem uma tendência a apenas

46
00:02:42,270 --> 00:02:44,250
 ficar com um pouco de ciúme quando ele-
quando

47
00:02:45,080 --> 00:02:46,700
não há razão para

48
00:02:50,990 --> 00:02:51,420
gosto

49
00:02:52,510 --> 00:02:53,390
gosto do meu trabalho

50
00:02:53,390 --> 00:02:56,830
eu trabalho em uma indústria dominada por homens
e- e...

51
00:02:57,340 --> 00:02:59,560
por causa disso estou constantemente perto de homens

52
00:02:59,560 --> 00:03:02,890
você sabe meu- meu- 
meus colegas de trabalho e meus clientes e...

53
00:03:04,920 --> 00:03:06,160
eu acho que eles...

54
00:03:06,620 --> 00:03:08,570
ele só fica um pouco preocupado

55
00:03:09,690 --> 00:03:12,200
ele não tem razão para
claro que é só...

56
00:03:13,000 --> 00:03:14,700
você sabe, é melhor que ele não o faça...

57
00:03:17,050 --> 00:03:19,820
se seus medos não forem alimentados por qualquer tipo de...

58
00:03:20,010 --> 00:03:20,430
você sabe

59
00:03:22,430 --> 00:03:24,650
informações que ele não precisa ouvir

60
00:03:25,530 --> 00:03:27,000
como-
como esta noite

61
00:03:27,900 --> 00:03:28,240
você sabe

62
00:03:30,940 --> 00:03:32,670
então
você sabe, apenas...

63
00:03:34,060 --> 00:03:36,320
se você pudesse manter isso em segredo

64
00:03:36,440 --> 00:03:38,320
você sabe
quão tarde eu estava fora com...

65
00:03:39,870 --> 00:03:41,800
com meus clientes e

66
00:03:42,160 --> 00:03:42,540
ok?

67
00:03:45,260 --> 00:03:45,560
o que?

68
00:03:46,760 --> 00:03:48,170
ah, eu tenho algo no meu...

69
00:03:51,500 --> 00:03:52,000
não

70
00:03:52,860 --> 00:03:53,280
não

71
00:03:53,530 --> 00:03:54,080
não

72
00:03:54,350 --> 00:03:54,920
<i>não</i>

73
00:03:55,230 --> 00:03:56,080
<b><i>não</b></i>

74
00:04:03,900 --> 00:04:04,800
<b><i>não</b></i>

75
00:04:05,080 --> 00:04:06,700
isso não é o que você pensa que é

76
00:04:07,450 --> 00:04:07,880
não

77
00:04:08,520 --> 00:04:09,180
eu só...

78
00:04:11,850 --> 00:04:12,720
<i>não</i> eu

79
00:04:14,280 --> 00:04:15,160
não é...

80
00:04:15,440 --> 00:04:16,640
não é porra

81
00:04:16,960 --> 00:04:17,370
isso

82
00:04:22,080 --> 00:04:24,170
não não não não não não não
você não precisa-

83
00:04:24,910 --> 00:04:27,240
você não precisa contar ao seu pai, tudo bem

84
00:04:27,450 --> 00:04:27,800
eu

85
00:04:30,120 --> 00:04:32,380
ok, ok, ok
eu vou te contar, eu vou te contar

86
00:04:37,200 --> 00:04:39,200
é só esta noite isso-isso

87
00:04:39,530 --> 00:04:41,440
foi um grande negócio

88
00:04:41,440 --> 00:04:43,600
que eu tive que fazer com esses clientes e...

89
00:04:45,290 --> 00:04:47,480
se- se- 
se eu não fechasse o acordo, quero dizer, eu- eu

90
00:04:47,920 --> 00:04:49,530
eu poderia ter sido demitido

91
00:04:52,840 --> 00:04:53,740
isso não importa

92
00:04:53,740 --> 00:04:57,200
seu pai não vai se importar se esse tipo de aposta estiver em jogo-

93
00:04:58,010 --> 00:04:58,860
isso não acontece
isso-

94
00:05:00,750 --> 00:05:01,560
escute, eu...

95
00:05:02,220 --> 00:05:04,400
eu só tinha que fazer
o que eu tive que fazer

96
00:05:04,840 --> 00:05:06,590
o-ok, acabei de fazer isso

97
00:05:07,980 --> 00:05:08,990
eu fiz isso

98
00:05:10,880 --> 00:05:11,200
com

99
00:05:12,670 --> 00:05:13,390
os clientes

100
00:05:13,640 --> 00:05:14,190
esta noite

101
00:05:15,440 --> 00:05:18,760
quero dizer, foi-
foi apenas uma coisa única, você sabe

102
00:05:21,880 --> 00:05:22,270
apenas

103
00:05:23,310 --> 00:05:26,730
eu sei-
eu sei que você só quer ter certeza de que seu pai...

104
00:05:27,980 --> 00:05:28,940
está feliz e

105
00:05:29,160 --> 00:05:30,680
e ele está feliz comigo

106
00:05:31,310 --> 00:05:33,440
ok, mas ele não-
 ele não precisa saber

107
00:05:35,420 --> 00:05:37,450
o que sua madrasta fez esta noite

108
00:05:38,190 --> 00:05:38,760
ok?

109
00:05:40,320 --> 00:05:41,850
por favor eu farei...

110
00:05:42,800 --> 00:05:44,750
qualquer coisa para comprar o seu silêncio

111
00:05:44,910 --> 00:05:45,260
apenas...

112
00:05:47,020 --> 00:05:47,550
por favor

113
00:05:49,120 --> 00:05:49,840
por favor?

114
00:06:01,080 --> 00:06:01,530
não

115
00:06:20,320 --> 00:06:22,650
mas eu estou-
mas eu sou sua madrasta

116
00:06:24,760 --> 00:06:26,760
eu- eu não acho isso...

117
00:07:17,450 --> 00:07:19,870
você só precisa entender que é só
 apenas...

118
00:07:20,400 --> 00:07:22,720
tudo saiu do controle
não foi...

119
00:07:25,390 --> 00:07:25,930
eu não...

120
00:07:27,630 --> 00:07:29,480
eu não fui naquele jantar e tal

121
00:07:30,060 --> 00:07:31,150
reunião de negócios

122
00:07:31,530 --> 00:07:33,760
pensando que eu ia fazer todas essas coisas

123
00:07:36,480 --> 00:07:38,560
eu não faria isso intencionalmente, é só...

124
00:07:40,720 --> 00:07:42,700
na empresa
a política é...

125
00:07:45,870 --> 00:07:48,120
antes de um acordo ser fechado

126
00:07:49,130 --> 00:07:50,620
você tem que ir a um clube de strip

127
00:07:55,390 --> 00:07:58,320
eu realmente não sabia que era assim que as coisas eram feitas
 é só

128
00:07:58,350 --> 00:07:59,960
e então aconteceu e então...

129
00:08:01,120 --> 00:08:02,440
tudo aconteceu

130
00:08:11,930 --> 00:08:13,550
com o cliente sim

131
00:08:16,030 --> 00:08:19,500
eu- eu sou
eu não sou, eu não sou uma vagabunda

132
00:08:26,410 --> 00:08:27,080
ok

133
00:08:28,720 --> 00:08:30,280
talvez eu seja uma vagabunda

134
00:08:42,240 --> 00:08:43,296
claro que estou

135
00:08:44,032 --> 00:08:46,464
<i>você</i> simplesmente não sabe o quão vadia eu sou

136
00:08:47,264 --> 00:08:47,792
você?

137
00:08:50,860 --> 00:08:52,848
você acha que foi apenas aquele cliente?

138
00:08:54,880 --> 00:08:55,888
claro que não

139
00:09:02,016 --> 00:09:03,984
eu sou uma puta total

140
00:09:06,848 --> 00:09:10,224
é melhor mantermos isso entre você e eu

141
00:09:12,768 --> 00:09:14,512
porque se você deixar seu pai saber

142
00:09:15,296 --> 00:09:17,120
então ele saberá sobre você e eu

143
00:09:18,352 --> 00:09:18,800
nós

144
00:09:19,168 --> 00:09:20,528
o que estamos fazendo agora

145
00:09:24,592 --> 00:09:27,792
se o que eu fiz me torna uma vagabunda
então o que isso faz de você

146
00:09:42,800 --> 00:09:44,128
todos aqueles caras

147
00:09:46,432 --> 00:09:47,840
todas aquelas mulheres nuas

148
00:09:48,304 --> 00:09:49,328
eles eram apenas...

149
00:09:49,680 --> 00:09:51,776
moendo tudo sobre eles

150
00:09:52,970 --> 00:09:55,760
e eu não sabia o que fazer
quero dizer, eu estava apenas assistindo

151
00:09:56,528 --> 00:09:58,752
e então eu vi todos eles ficarem tão difíceis

152
00:10:00,864 --> 00:10:02,992
eles ficaram <i>tão</i> difíceis
e então...

153
00:10:03,712 --> 00:10:05,648
eles apenas
eles não conseguiram liberar

154
00:10:08,410 --> 00:10:10,544
eles não podiam fazer nada sobre isso
quero dizer...

155
00:10:11,136 --> 00:10:12,336
é uma reunião de empresa

156
00:10:13,200 --> 00:10:16,080
eles não podem <b><i>gozar</b></i>
não com strippers de qualquer maneira

157
00:10:24,680 --> 00:10:26,272
como você acha que eles fizeram isso?

158
00:10:27,710 --> 00:10:29,488
como você acha que fechei o negócio

159
00:10:32,176 --> 00:10:33,856
não me olhe assim 
 quero dizer...

160
00:10:38,240 --> 00:10:40,880
claro que sua madrasta pode ser uma vagabunda, mas ...

161
00:10:42,720 --> 00:10:43,360
vamos lá

162
00:10:44,960 --> 00:10:46,250
você pode realmente me culpar

163
00:10:46,250 --> 00:10:48,432
quero dizer, eu vi todos os seus paus duros

164
00:10:48,430 --> 00:10:51,152
e toda aquela porra estava pronta para ir e...

165
00:10:51,872 --> 00:10:53,744
eles foram deixados altos e secos

166
00:10:54,336 --> 00:10:56,464
eu não poderia simplesmente deixar isso desperdiçar

167
00:11:00,784 --> 00:11:01,616
eu não poderia

168
00:11:05,472 --> 00:11:07,648
ah, você realmente quer saber, não é?

169
00:11:09,824 --> 00:11:11,504
você é um pervertido

170
00:11:12,384 --> 00:11:14,528
eu sou sua madrasta

171
00:11:15,808 --> 00:11:18,032
madrasta safada

172
00:11:29,040 --> 00:11:31,120
você sabe o que é uma sala de champanhe?

173
00:11:32,910 --> 00:11:35,968
claro que você não
você nunca entrou em um clube de strip

174
00:11:39,900 --> 00:11:41,504
bem, é um pequeno quarto privado

175
00:11:42,400 --> 00:11:44,080
onde você fecha as cortinas

176
00:11:44,576 --> 00:11:47,216
e você pode fazer <i>qualquer coisa</i> que quiser lá atrás

177
00:11:51,584 --> 00:11:52,544
eu peguei

178
00:11:52,704 --> 00:11:56,144
cada um dos meus clientes lá atrás

179
00:11:58,272 --> 00:12:00,288
meu único colega de trabalho e meu chefe

180
00:12:03,616 --> 00:12:05,632
eu chupei todos eles

181
00:12:06,800 --> 00:12:09,072
<b><i>não</b></i> eu não transei com eles

182
00:12:10,090 --> 00:12:11,312
o que você acha que eu sou

183
00:12:25,200 --> 00:12:25,904
ah Deus

184
00:12:26,288 --> 00:12:28,160
eu apenas-
eu não pude evitar, você sabe

185
00:12:28,576 --> 00:12:30,560
claro que eu não ia transar com eles, mas...

186
00:12:31,360 --> 00:12:31,792
quero dizer

187
00:12:32,000 --> 00:12:34,160
chupar não é realmente trapaça, é?

188
00:12:36,848 --> 00:12:37,968
quero dizer, é melhor não...

189
00:12:38,480 --> 00:12:40,576
teste contando ao seu pai
certo?

190
00:12:40,880 --> 00:12:43,824
só vou manter isso entre você e eu

191
00:12:44,160 --> 00:12:44,624
hum?

192
00:12:58,032 --> 00:13:00,304
ah, eles entraram na minha boca

193
00:13:00,960 --> 00:13:02,416
cada um deles

194
00:13:06,656 --> 00:13:08,256
não demorou muito

195
00:13:09,280 --> 00:13:11,760
acho que estava no topo do meu jogo esta noite

196
00:13:16,544 --> 00:13:18,112
foi tão bom

197
00:13:20,880 --> 00:13:22,656
tendo seus paus na minha boca

198
00:13:24,576 --> 00:13:26,032
assim como
isso

199
00:13:32,592 --> 00:13:33,440
assim

200
00:13:35,936 --> 00:13:38,624
é claro que eu estava indo muito mais rápido no momento, mas...

201
00:13:40,144 --> 00:13:41,904
não há pressa agora
existe?

202
00:13:48,560 --> 00:13:50,640
quero dizer, agora posso <i>realmente</i> me divertir

203
00:13:59,728 --> 00:14:00,832
ah meu Deus

204
00:14:02,032 --> 00:14:04,144
acho que ainda posso sentir o gosto da porra deles

205
00:14:09,440 --> 00:14:09,984
deus

206
00:14:10,336 --> 00:14:12,976
alguns dos caras tiveram muita porra

207
00:14:13,200 --> 00:14:16,736
eu não consegui engolir
simplesmente veio derramando pelos lados da minha boca

208
00:14:19,760 --> 00:14:21,344
mas eu não desperdicei, é claro

209
00:14:24,944 --> 00:14:26,144
eu bebi tudo

210
00:14:44,816 --> 00:14:46,768
eu gostava de chupar seus paus

211
00:14:49,520 --> 00:14:51,136
gosto de saber que eles...

212
00:14:51,664 --> 00:14:53,040
estavam doendo para explodir

213
00:14:53,040 --> 00:14:54,680
e eles não seriam capazes de fazer isso

214
00:14:54,680 --> 00:14:54,704
não até que eles chegassem em casa, caso contrário...
e eles não seriam capazes de fazer isso

215
00:14:54,704 --> 00:14:56,496
não até que eles chegassem em casa, caso contrário...

216
00:14:57,584 --> 00:14:59,152
mas então eu estava lá

217
00:15:03,264 --> 00:15:05,248
eu estava precisando tanto quanto eles

218
00:15:07,568 --> 00:15:08,832
eu realmente sou uma vagabunda

219
00:15:11,968 --> 00:15:14,608
seu pai só não sabe o quanto eu sou vagabunda

220
00:15:20,176 --> 00:15:21,008
mas você faz

221
00:15:26,640 --> 00:15:28,640
mas vamos manter isso em segredo, certo?

222
00:15:30,672 --> 00:15:31,520
<i>certo?</i>

223
00:15:40,064 --> 00:15:43,392
eu sabia que nos daríamos muito bem
quando entrei nesta família

224
00:15:45,728 --> 00:15:48,960
estou <i>tão</i> feliz que você queira as mesmas coisas que eu 

225
00:16:04,208 --> 00:16:05,056
você quer gozar

226
00:16:06,960 --> 00:16:08,528
você quer gozar na minha boca?

227
00:16:09,744 --> 00:16:11,152
você pode saber

228
00:16:14,480 --> 00:16:15,280
que tal isso

229
00:16:16,032 --> 00:16:17,280
eu quero você

230
00:16:17,712 --> 00:16:19,216
gozar na minha boca

231
00:16:20,832 --> 00:16:21,872
você vai fazer isso?

232
00:16:24,480 --> 00:16:26,464
você vai encher minha boca de porra

233
00:16:27,728 --> 00:16:29,296
me observe beber

234
00:16:30,976 --> 00:16:31,488
hein?

235
00:16:32,720 --> 00:16:33,792
você quer ver isso

236
00:16:35,200 --> 00:16:35,616
você faz

237
00:18:23,360 --> 00:18:25,424
ah Deus

238
00:18:27,584 --> 00:18:29,760
isso me traz de volta àquele momento

239
00:18:45,808 --> 00:18:47,728
agora um acordo d é um acordo certo

240
00:18:47,720 --> 00:18:49,680
 você não vai contar que é pai

241
00:18:53,376 --> 00:18:54,624
porque se você dissesse

242
00:18:54,784 --> 00:18:55,808
seu pai

243
00:18:56,608 --> 00:18:59,392
podemos nos divorciar
e você nunca conseguiria isso de novo

244
00:19:00,976 --> 00:19:02,464
e você quer isso de novo
você não

245
00:19:05,136 --> 00:19:06,272
eu posso fazer isso de novo

246
00:19:06,720 --> 00:19:07,712
sempre que você quiser

247
00:19:09,168 --> 00:19:10,144
você apenas...

248
00:19:10,608 --> 00:19:11,200
não

249
00:19:11,728 --> 00:19:12,128
diga

250
00:19:12,880 --> 00:19:14,048
seu pai

251
00:19:20,784 --> 00:19:21,872
agora é tarde

252
00:19:21,870 --> 00:19:23,344
nós dois precisamos ir para a cama

253
00:19:25,312 --> 00:19:25,936
ok?


